方便
fāngbiàn
日本語の「便利（べんり）」とは別物：中国語では「便利・トイレに行くこと（婉曲）」
English: convenient；to go to the toilet (euphemism)（日本語の意味：convenience）
中国語の「方便」は便利だけではありません。「我去方便一下」は「ちょっとトイレに行ってくる」の婉曲表現です。
Chinese 方便 isn't just 'convenient'. 我去方便一下 politely means 'I'm going to the toilet'.
Maomeroの辞典トップへ
辞書データ：CC-CEDICT（CC BY-SA 4.0）。