火车

huǒchē

日本語の「火車(かしゃ)」とは別物:中国語では「列車・電車」

English: train(日本語の意味:a fiery demon cart (in folklore))

中国語の「火车」は列車そのもの。「坐火车」は「電車に乗る」であって、地獄の火の車の話ではありません。

Chinese 火车 is just a train. 坐火车 is 'to take the train', not a demon's fiery cart.

Maomeroの辞典トップへ

辞書データ:CC-CEDICT(CC BY-SA 4.0)。