猫的早餐

我的猫每天早上五点叫我起床。
Wǒ de māo měitiān zǎoshang wǔ diǎn jiào wǒ qǐchuáng.
私の猫は毎朝5時に私を起こす。

我以为它饿了，就给它好吃的。
Wǒ yǐwéi tā è le, jiù gěi tā hǎochī de.
おなかが空いたのだと思って、おいしいものをあげた。

它看了一眼，不吃，又回去睡觉了。
Tā kàn le yì yǎn, bù chī, yòu huíqù shuìjiào le.
猫は一目見て、食べずに、また寝に戻った。

第二天，我五点自己起床，先给它饭。
Dì-èr tiān, wǒ wǔ diǎn zìjǐ qǐchuáng, xiān gěi tā fàn.
次の日、私は5時に自分で起きて、先にご飯をあげた。

猫看着我，好像在说：你怎么起床了？
Māo kànzhe wǒ, hǎoxiàng zài shuō: Nǐ zěnme qǐchuáng le?
猫は私を見て、こう言っているようだった。「なんで起きたの？」

原来它不是饿，它只是想看我起床。
Yuánlái tā bú shì è, tā zhǐshì xiǎng kàn wǒ qǐchuáng.
実はおなかが空いていたのではない。私が起きるのを見たかっただけだ。

现在我每天五点起床，猫每天五点睡觉。
Xiànzài wǒ měitiān wǔ diǎn qǐchuáng, māo měitiān wǔ diǎn shuìjiào.
今では私が毎日5時に起き、猫が毎日5時に寝る。