猫想学游泳

我的猫每天坐在鱼缸前面，看里面的鱼。
Wǒ de māo měitiān zuò zài yúgāng qiánmiàn, kàn lǐmiàn de yú.
私の猫は毎日水槽の前に座り、中の魚を見ている。

它看得很认真，一看就是两个小时。
Tā kàn de hěn rènzhēn, yí kàn jiù shì liǎng ge xiǎoshí.
とても真剣で、見始めると2時間は動かない。

我对朋友说：它一定想吃鱼。
Wǒ duì péngyou shuō: Tā yídìng xiǎng chī yú.
私は友達に言った。「あれは絶対、魚を食べたがっている」

朋友说：不对，它在跟鱼学习游泳。
Péngyou shuō: Bú duì, tā zài gēn yú xuéxí yóuyǒng.
友達は言った。「ちがうよ、あれは魚に泳ぎを習っているんだ」

我笑了：猫怎么会想学游泳？
Wǒ xiào le: Māo zěnme huì xiǎng xué yóuyǒng?
私は笑った。「猫が泳ぎを習いたがるわけないだろう」

今天早上，我看见猫把一只爪子放进了水里。
Jīntiān zǎoshang, wǒ kànjiàn māo bǎ yì zhī zhuǎzi fàng jìn le shuǐ lǐ.
今朝、猫が片方の前足を水に入れるのを見た。

鱼游过来，看着它的爪子。
Yú yóu guòlái, kànzhe tā de zhuǎzi.
魚が泳いで来て、その前足を見た。

好吧，也许我的朋友是对的。
Hǎo ba, yěxǔ wǒ de péngyou shì duì de.
まあいい、友達の言う通りかもしれない。