马上

他说马上就到，结果马上变成了半小时，朋友说他的马上是慢上。

Tā shuō mǎshàng jiù dào, jiéguǒ mǎshàng biàn chéng le bàn xiǎoshí, péngyǒu shuō tā de mǎshàng shì màn shang.

彼は「すぐ着く」と言ったのに、「すぐ」が30分になった。友達は「君のすぐは遅くだね」と言った。